Höfner Ortschaften: früher und heute

In der heutigen Ausgabe zeigen wir eine alte Ansicht vom Kafirank in Wilen. Das Bild wurde im Mai 1968 aufgenommen. Wer genau hinsieht, erkennt, dass zwei der erkennbaren Gebäude

von früher auch heute noch an Ort und Stelle stehen. Einerseits natürlich das Leutschenhaus auf dem Hügel,

andererseits das Wohnhaus hinter der Ortstafel . Doch weshalb heisst denn die Kurve dort eigentlich Kafirank? Erzählungen zufolge hätten dort in den 50erJahren hübsche Mädchen gewohnt, die regelmässig junge Burschen zum Kaffee zu Besuch hatten …

In unserer diesjährigen Höfner Sommerserie zeigen wir Ihnen alte Fotos von Ortschaften, Landschaften oder Strassen in den Höfen – und eine möglichst gleiche Ansicht des gezeigten Bildausschnitts von heute.

Bild Urs Christen

Bild Silvia Gisler